Final do Filme - Antes do Amanhecer

Jesse (Ethan Hawke) e Celine (Julie Delpy) se despedem na estação de trem. Eles fazem a promessa um ao outro de se encontrar novamente naquele mesmo lugar, dali a um ano.