O namorado pula do teleférico, tem fratura exposta nas duas pernas e é comido por lobos. O amigo consegue chegar até o poste pendurado pelos cabos, desce até o chão e procura buscar ajuda. A menina fica sozinha no teleférico, tenta pular e cai. O teleférico quebra e cai na perna dela, e ela não consegue andar direito. Ela se arrasta pela neve colina abaixo e encontra o corpo do amigo destroçado pelos lobos. Ela passa por eles, distraídos pelo corpo, e chega a uma rodovia, onde é resgatada por um motorista.
