Travis (Robert De Niro) vai até o prédio onde Iris (Jodie Foster) se prostitui e mata os cafetões do bairro, mas também é atingido no tiroteio. Em uma parede, vários recortes de jornal retratam o ato de heroísmo de Travis, além de uma carta dos pais de Iris com um agradecimento pelo fato de ter tirado a menina das ruas. Ele se recupera e volta ao seu trabalho de taxista. Nota: Há quem acredite que a sequência pós-tiroteio – incluindo o embarque, no táxi, da garota que o rejeitou - são devaneios do personagem principal, pouco antes de sua morte.
