Durante a viagem, Dwayne (Paul Dano) descobre que é daltônico e, logo, não pode ser piloto de aviação. O vovô (Alan Arkin) morre, de overdose, um dia antes do concurso. Tudo isso faz com que eles cheguem em cima da hora e quase percam o concurso. Finalmente, chega a vez de Olive (Abigail Breslin) fazer sua apresentação. Ela faz uma dança vulgar e agressiva, que choca a platéia e o júri. Vendo que Olive está sendo ridicularizada perante todos, o pai e depois toda a família apoiam a menina subindo no palco e dançando junto com ela. Vão todos parar na delegacia, quando a família descobre que apesar de suas diferenças, são felizes juntos.
