Michael (Ralph Fiennes) descobre que Hanna (Kate Winslet) é analfabeta funcional e jamais poderia ter escrito aquela sentença. Hanna é condenada a prisão perpétua por seus crimes de guerra. Na prisão ela aprende a ler e a escrever. A partir daí, ela começa a enviar cartas para Michael, que nunca as responde, porém continua enviando fitas do seu caso para ela. Michael fica sabendo que a pena de Hanna foi reduzida e que ela será libertada. Michael arruma uma casa e um emprego para ela e, finalmente a visita. Na véspera de ser libertada, Hanna se suicida em sua cela deixando uma carta para Michael.
